AI BriefingAddsum Signals
The day's AI news, read by storyline: one article per story, related developments grouped together, and full-text translation of foreign-language reports. Available in English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish and French.
Addsum is an AI product studio. Our flagship, slide-maker, is an open-source AI slide generator, and AI Briefing, Simul Interpreter, Book Atlas and the job-hunt skill are already live. One filter governs everything we build: does this make more lives better, or does it just move value from someone else to us? If it's the second, it's dead.
Five are live and one is on the way. Each one earned its place in our own work before we shared it.
Papers, code and docs in. A deck you can actually present, out.
Addsum's open-source AI slide generator. Chat for a few turns inside Codex or Claude Code: a team of AI agents reads your material first, or researches the web when you have none, then hands back a real PowerPoint file with every slide designed around your content.
The day's AI news, read by storyline: one article per story, related developments grouped together, and full-text translation of foreign-language reports. Available in English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish and French.
Real-time AI simultaneous interpretation. Speak naturally into your microphone and translations appear as the conversation unfolds. It can also translate a meeting or video playing on your computer, with nothing to install. Over 30 languages, and no audio is stored.
An open-source job-search skill for Claude Code and Codex: find roles by location and preference, check each one against your real experience, turn that experience into Chinese or English CVs and application materials (Word and PDF), then rehearse with a mock interview built from the role and your CV. It works only from what you provide: no invented skills or numbers, and no guesses at your odds of an offer.
Helps Chinese readers find books that are hard to get on local platforms: foreign-language originals, out-of-print titles and scholarly works. Search by title, author or ISBN across several sources at once, check the edition, then download the original. You can also read it chapter by chapter in the browser and get a Chinese summary of a foreign-language chapter, with every point tied to the original text.
A line or your material in, a finished video out. Same DNA as slide-maker, only the output is video instead of slides.
The code is public, so anything we claim can be checked. Everything below installs straight into Codex or Claude Code.
A good tool should be used freely
before it is trusted.
We give our best work away
and let compounding do the rest.
We build in public on X, and in Chinese on WeChat and Xiaohongshu. Everywhere it is the same story: tools being polished until they are genuinely useful.
See what xhs-account-diagnosis produces in three sample reports from real accounts (in Chinese).
Our name is our product standard.
Most software quietly shifts value from one group to another and calls it a business. We want to build software that creates new value, where more people end up better off than before. AI now lets a tiny team build what used to take a whole company, which means one person can create leverage for thousands of others. The biggest opportunities won't come from replacing people. They'll come from unlocking people. That is the game worth playing.
Our core tools are genuinely free and genuinely useful, with the code on GitHub. Don't judge an AI tool by its marketing screenshots. Open its output and click around.
Less narrative, more shipping. We use every product ourselves until it feels right, and every example we show is a real, downloadable, verifiable artifact.
Progress, reasoning and dead ends are shared as we go, in English on X and in Chinese across our local channels. If the work is good, showing it costs nothing.
Two of us: one on product, one on engineering. We built everything on this page together.
Co-founder, Head of Product
MSc in Electrical and Electronics Engineering, EPFL. Previously at a top-tier investment bank and a private equity fund.
Co-founder, Head of Engineering
PhD candidate in Medicine at Leiden University. Previously at a top tech company.
Anything else, email addsumtech@gmail.com.